JAV patentų ir prekės ženklų tarnyba (USPTO) buvo klaidingai apskaičiuoti šių patentų trukmės koregavimas GTV vėlavimų laikotarpius išduodančios patentus, JAV apeliacinis teismas už federalinės apygardos vyks sausio 7, 2010. Teismas atsisakė priimti kardaninio aiškinimą 35 USC. 156 (b) (1) siekiant nustatyti "laikotarpius vėlavimo" ir "dalinis sutapimas" laikotarpius vėlavimą, nurodydama, kad įstatymas nėra jokių dviprasmybių, kurie reikalauja pagarbos.
Statutas suteikia laikotarpio koregavimus dviejų tipų vėlavimą: (), kur GTV neatitinka konkrečius terminus, nustatytus įstatus, vieną dieną už kiekvieną uždelstą dieną; ir (b) jei USPTO nepavyksta išduoti patentą per trejus metus padavimo, vieną dieną kiekvienam po trejų metų dieną. Skyriaus 156 (b) (2) nustatyta, kad atskaitos tikslinimo laikotarpis neturi viršyti dienų išdavimo numeris buvo atidėtas, kai delsimas tipai () ir (B) sutampa.
Teismas nusprendė, kad USPTO buvo klaidingai apskaičiuoti uždelsimo tipas (B), taip pradedant nuo patento paraiškos padavimo datos. Pasak teisėjo Randall RADER, statutas aiškiai reikalauja, kad už vėlavimą tipo laikotarpis (B), pradėti praėjus trejiems metams po paraiškos padavimo ir baigiasi patento, dėl kurio susidaro per 756 dienų koregavimas, o ne 462 dienų reguliavimo rasti išdavimo pagal kardaninio aiškinimo.
Į Wyeth prieš Kappos, Fed nuomonę. Cir., Nr 2009-1120, 1/7/10, yra čia .
Pasak paštu apie USPTO interneto svetainėje, JAV generalinės prokurorės bus nustatyta, ar ieškoti dar kartą peržiūrėti šio sprendimo. Kol tokio sprendimo, USPTO yra keičiant būdu bus apskaičiuoti patento galiojimo koregavimus skyriaus 154 (b) atitinka Federalinės grandinė sprendimo procesą.
USPTO yra priminti pareiškėjams ir patentų savininkų nepatenkinti patentų trukmės koregavimo nustatymui pagal agentūros reikalauti peržiūros apie šį sprendimą per 180 dienų nuo patento išdavimo ir laikotarpiais nustatytų įgyvendinimo taisykles. Žiūrėti 35 USC 154 (b) (4) ir 37 CFR 1,705.
