สหรัฐอเมริกาสิทธิบัตรและเครื่องหมายการค้าสำนักงาน (USPTO) สมควรได้รับการคำนวณระยะเวลาของการปรับระยะสิทธิบัตรสำหรับความล่าช้าในการส่งกำลังออกสิทธิบัตรออก, ศาลสหรัฐศาลอุทธรณ์แห่งชาติขึ้นในวันที่ 7 มกราคม 2010 ศาลปฏิเสธที่จะยอมรับการตีความของ PTO 35 USC 156 (ข) (1) เพื่อวัตถุประสงค์ในการระบุ "ระยะเวลาของความล่าช้า" และ "ทับซ้อน" ช่วงเวลาของความล่าช้าชี้ให้เห็นว่ากฎหมายมีความคลุมเครือไม่มีที่ต้องเคารพ
พระราชบัญญัติให้ปรับระยะสำหรับทั้งสองประเภทของความล่าช้า: (A) PTO ที่ไม่เป็นไปตามกำหนดเวลาโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่กำหนดไว้ในมาตราหนึ่งวันสำหรับวันที่ล่าช้าแต่ละและ (B) ที่ USPTO ล้มเหลวในการออกสิทธิบัตรภายในสามปีที่ผ่านมา ยื่นวันหนึ่งในแต่ละวันเกินสามปี มาตรา 156 (ข) (2) กล่าวว่าการปรับระยะเวลาจะต้องไม่เกินจำนวนที่ออกและเสนอขายวันที่ถูกเลื่อนออกไปประเภทที่ล่าช้า (A) และซ้อนทับกัน (B)
ศาลถือได้ว่า USPTO ก็สมควรคำนวณประเภทล่าช้า (B) เป็นจุดเริ่มต้นจากวันที่ยื่นขอจดสิทธิบัตรของ ตามที่ผู้พิพากษาแรนดัลค่อนข้างชัดเจนพระราชบัญญัติกำหนดให้ระยะเวลาสำหรับประเภทการหน่วงเวลา (B) เริ่มต้นสามปีหลังจากการยื่นและจบด้วยการออกสิทธิบัตรซึ่งจะส่งผลในการปรับ 756 วันไม่ปรับ 462 วันพบว่า ภายใต้การตีความของ PTO
ความคิดเห็นในไวเอทโวล Kappos เฟด Cir. เลขที่ 2009-1120, 1/7/10, สามารถใช้ได้ ที่นี่ .
ตามที่ โพสต์ บนเว็บไซต์ USPTO ของสหรัฐอเมริกากฎหมายทั่วไปจะเป็นตัวกำหนดว่าจะขอตรวจสอบเพิ่มเติมจากการตัดสินใจครั้งนี้ รอดำเนินการกำหนดว่า USPTO อยู่ในกระบวนการของการเปลี่ยนแปลงลักษณะที่มันจะคำนวณการปรับระยะสิทธิบัตรตามมาตรา 154 (ข) เพื่อให้สอดคล้องกับการตัดสินใจของชาติวงจรของ
USPTO จะเตือนผู้สมัครและเจ้าของสิทธิบัตรไม่พอใจกับการจดสิทธิบัตรในระยะการปรับการกำหนดโดยหน่วยงานที่จะแสวงหาการทบทวนการกำหนดว่าภายใน 180 วันนับจากการออกสิทธิบัตรและช่วงเวลาที่กำหนดในข้อบังคับของการดำเนินการ ดู 35 USC 154 (ข) (4) และ 37 CFR 1.705
